11/12/2007 Las ventas de los Equipos de Construcción Volvo crecieron un 32% durante el tercer trimestre de 2007

Brian O’Sullivan

Un importante portfolio de productos ayuda a la empresa a continuar con su rápido crecimiento, a pesar de la moderación en el mercado norteamericano.

El Equipo de Construcción Volvo (Volvo CE) tuvo otro excelente desempeño en el tercer trimestre de 2007, con un incremento en las ventas netas durante el período del 32%, a SEK 12.963 millones; desde SEK 9.807 millones en el mismo período del año 2006. La cartera de pedidos también ha aumentado considerablemente; el valor de la cartera de pedidos al 30 de septiembre es un 76% superior al valor en la misma fecha del año 2006 (sin incluir Lingong y la recientemente adquirida línea de negocios de maquinaria para carreteras).

Los ingresos operativos cayeron ligeramente durante el trimestre; alrededor del 4% a SEK 839 millones (872), como resultado de los crecientes costos de producción, tasas de cambio y la disminución en la producción de excavadoras debido a una controversia industrial en Corea.

Desarrollo del mercado mundial
El mercado mundial total para el equipamiento de construcción dentro de la gama de productos de Volvo CE aumentó un 8% durante el trimestre, en comparación con el mismo período durante el año 2006. La maquinaria pesada lidera este incremento en las ventas de unidades; su aumento en el período fue de 12%, en comparación con el 5% del equipamiento compacto durante el tercer trimestre.

El mercado europeo aumentó un 8%, mientras que Asia creció un 11%, impulsada especialmente por China que creció un 28%. Otros mercados internacionales aumentaron un 29%. La moderación en el mercado norteamericano continúa, aunque con niveles históricamente altos, disminuyendo en un 7% durante el trimestre; principalmente como resultado de una merma en la actividad de construcción de alojamiento.

A pesar de la moderación en el mercado norteamericano, el cual se espera que disminuya un 10% durante el año 2007, el panorama general continuará siendo positivo para lo que queda del año. Se espera que el mercado europeo aumente un 10% en el año 2007, mientras que Asia crecerá un 15% y se espera que otros mercados internacionales tengan un crecimiento de aproximadamente 20%.

Un acontecimiento destacado del tercer trimestre fue el lanzamiento de cinco tiendetubos con capacidad de levantamiento de 20.320 a 152.400 kg. Con esta maquinaria novedosa Volvo CE se dirige especialmente a los clientes de la industria del gas y del petróleo en tierra. La adaptación patentada de maquinaria basada en excavadoras combinada con la moderna tecnología de levantamiento ya se considera un importante avance en los tradicionales tractores a ruedas con brazos laterales, que se han utilizado casi sin cambios desde los años 30.

Tabla 2. Ventas netas de Volvo CE según el área del mercado, en millones de coronas suecas (SEK M).

Ventas netas por área del mercado

Tercer trimestre

Primeros nueve meses

SEK M

2007

2006

2007

2006

Europa

5,976

4,693

17,468

14,641

América del Norte

2,912

2,690

8,748

9,078

América del Sur

588

387

1,471

988

Asia

2,745

1,513

8,398

4,907

Otros Mercados

742

524

2,025

1,347

Total

12,963

9,807

38,110

30,961

Octubre de 2007

Para mayor información comuníquese con

Brian O’Sullivan
Comunicaciones externas
Volvo Construction Equipment
Avenue du Hunderenveld 10
B-1082 Bruselas, Bélgica
Tel: int + 44 77333 50307
Fax: int + 32 2675 1777
E-mail: osullivan@se10.com

Información de contacto

Brian O’Sullivan Comunicaciones externas Phone: 44 77333 50307 E-mail: osullivan@se10.com
© copyright AB Volvo 2007