10/26/2009 A escavadeira pipelayer Volvo PL4608 ficou em segundo lugar no New Technologies Award

INFORMAÇÃO À IMPRENSA

O New Technologies Award, patrocinado pela gigante petrolífera BP, é concedido em reconhecimento de uma realização significativa nesta área e é apresentado em anos alternados a um membro IPLOCA ou membro associado que, na opinião do comitê de julgamento, realizou uma ‘contribuição significativa à inovação na construção de oleodutos cross-country’. A Volvo é um membro associado da IPLOCA.

Este segundo prêmio vem depois da vitória da Volvo em 2007 do prêmio especial da BP por ‘um produto no estágio de desenvolvimento’ para o seu primeiro modelo de assentador de tubo, o PL4611 com 110 toneladas métricas de capacidade de tombamento, na Convenção da IPLOCA em Sydney. A mais recente realização da empresa enfatiza o reconhecimento e crescente aceitação dentro do setor de gás & petróleo para o conceito inovador apresentado pela pipelayer da Volvo como uma alternativa viável aos assentadores de tubos tradicionais de lanças laterais.
 
Critérios de julgamento
Com um peso operacional de 57.475 kg (126.708 lb.) a PL4608 possui uma capacidade máxima de tombamento de 80.000 kg (176.370 lb.). No que diz respeito à segurança operacional, a capacidade de gerenciar uma carga tão pesada é auxiliada pelo Sistema de Gerenciamento de Carga (LMS) da máquina, uma característica de todos os assentadores de tubos da Volvo. Utilizando sensores montados na lança e na máquina base para permitir que computadores de bordo monitorem o ângulo da lança, a direção e a inclinação da máquina, o computador utiliza estas informações para computar e exibir cargas reais e cargas de trabalho relacionadas em tempo real. Estas informações melhoram a segurança permitindo que os operadores mantenham um controle total da carga, seja em superfícies planas ou em ladeiras. Durante o transporte de tubos em uma ladeira, a trava mecânica de giro da máquina facilita a movimentação segura e esta característica também é um benefício quando o tubo necessita ser mantido na mesma posição, como no caso da solda de tubos.

Em termos de versatilidade, uma característica das pipelayers Volvo é a possibilidade de convertê-las de um assentador de tubos em uma escavadeira padrão simplesmente trocando a lança do assentador de tubos por uma lança e braço de escavação convencionais.

Para obter maiores informações, visite o site volvoce.com/press, ou entre em contato com:

Bill Law     
Director, External Communications 
Volvo Construction Equipment    
Tel: int + 32 478 924326   
Email:
bill.law@volvo.com

Brian O’Sullivan
SE10
Tel: int +44 77 333 50307
Email:
osullivan@se10.com

© copyright AB Volvo 2007