With the right accessories and a little planning, a surprising number of workplace functions can be configured into a truck cab.