Volvo FH16 è progettato in modo da adattarsi a qualsiasi tipo di attività di trasporto. Il telaio è disponibile in varie altezze, con diversi tipi di sistema di sospensioni, di frenata e di equipaggiamento periferico.
I telai dei trattori e degli autotelai sono disponibili in tre diverse altezze:
Il telaio Basso è destinato a trasporti ingombranti su strade in buone condizioni ed è dotato di un sistema completo di sospensioni pneumatiche. I telai medi sono adatti a veicoli con assali frontali ribassati e sospensioni anteriori pneumatiche o a balestra. I telai alti sono ideali per i veicoli utilizzati per la cantieristica pesante e sono dotati di sospensioni a balestra.