Volvo FH16 kan tilpasses til en rekke ulike transportoppgaver. Chassiset leveres i ulike høyder, med ulike fjæringssystemer, bremsesystemer og tilleggsutstyr.
Det er tre chassishøyder for trekkvogner og jevnlastbiler:
Det lave chassiset er beregnet for bulktransport med fulluftfjæring på gode veier. Medium passer for lastebiler med lav foraksel kombinert med blad- eller luftfjæring foran. Høy er beregnet for lastebiler i tung anleggskjøring og for lastebiler med bladfjæring.