Manual
Volvo FE este disponibil cu două schimbătoare de viteze manuale, unul cu 6 şi altul cu 9 trepte de viteză. Schimbătoarele de viteze sunt servo-asistate, uşor de manevrat şi dispun de o manetă de acţionare scurtă. Aceasta nu prezintă vibraţii, are o cursă scurtă şi este excelent ghidată pe grilă.

Automat
Transmisia automată cu 6 trepte este acţionată lin şi confortabil prin intermediul butoanelor montate pe tunelul motorului. AL306 solicită mai puţin autocamionul, deoarece motorul funcţionează întotdeauna în banda optimă de turaţii. La pornirea de pe loc, convertizorul hidraulic asigură un cuplu impresionant.

Volvo FE permite cuplarea transmisiei automate cu orice variantă de motorizare.