Manual
El Volvo FE está disponible con dos cajas de cambios manuales con supermarcha, una de 6 marchas y otra de 9. Se trata de cajas de cambios servoasistidas y de fácil manejo con una palanca de cambios corta. La palanca carece por completo de vibraciones, tiene un corto recorrido y ofrece un patrón de marchas bien definido.
Automática
Puede utilizar suave y cómodamente la caja de cambios automática con 6 marchas mediante botones situados en el túnel del motor. La AL306 es suave con el camión y ahorra combustible ya que el motor siempre funciona dentro de su gama óptima de revoluciones. Y al arrancar, el convertidor hidráulico de par proporciona una considerable potencia de tracción.
La caja de cambios automática se puede especificar con todas las variantes de motor para el Volvo FE.